Randevu istemek için amacını açıkça söyle, sonra muayenehanenin sorularını yanıtla. Bu örnekler dil öğretir; tıbbi değerlendirme yapmaz.

Temel fikir

Ich brauche einen Termin amacını belirtir. Haben Sie diese Woche einen Termin frei? uygun zaman sorar. Seit gestern bir belirtinin başlangıcını anlatır. Anlamadığında Könnten Sie das bitte wiederholen? de. Görüşmeyi bitirmeden gün ve saati teyit et. Auf Wiederhören telefonda yaygın bir vedadır.

Örnekler

  • Guten Tag, ich brauche einen Termin.
  • Haben Sie diese Woche einen Termin frei?
  • Ich habe seit gestern Kopfschmerzen.
  • Könnten Sie das bitte wiederholen?
  • Ich kann am Dienstag um zehn Uhr kommen.
  • Vielen Dank. Auf Wiederhören.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Ezberlenen belirti cümlesini teşhis gibi kullanma. Yalnızca iletmek istediğini doğru anlatan kelimelerle değiştir.

Kendin dene

  1. Einen Arztbesuch vereinbaren: Ich brauche einen ___. (Termin / Kassenbon)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Termin

    Termin randevu anlamındaki isimdir.

  2. Noch einmal sagen: Könnten Sie das bitte ___? (wiederholen / bezahlen)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    wiederholen

    Wiederholen tekrar etmek demektir; könnten sonrasında mastarda kalır.

  3. Ich kann ___ Dienstag kommen.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    am

    Gün adıyla am kullanılır: am Dienstag.

Bugün kullan

Randevu istediğin, tekrar rica ettiğin ve gün ile saati teyit ettiğin bir telefon görüşmesi çalış. Pratikte kişisel bilgileri uydur.