Annoncez clairement votre demande de rendez-vous, puis répondez aux questions du cabinet. Ces exemples enseignent la langue, pas une évaluation médicale.

der Tag
der Termin
die Woche
die Kopfschmerzen
der Dienstag
die Uhr

Le principe

Ich brauche einen Termin indique votre objectif. Haben Sie diese Woche einen Termin frei? demande une disponibilité. Seit gestern situe le début d’un symptôme. Si vous ne comprenez pas, dites Könnten Sie das bitte wiederholen? Confirmez le jour et l’heure avant de raccrocher. Auf Wiederhören est une formule téléphonique courante.

Exemples

  • Guten Tag, ich brauche einen Termin.
  • Haben Sie diese Woche einen Termin frei?
  • Ich habe seit gestern Kopfschmerzen.
  • Könnten Sie das bitte wiederholen?
  • Ich kann am Dienstag um zehn Uhr kommen.
  • Vielen Dank. Auf Wiederhören.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Une phrase de symptôme apprise n’est pas un diagnostic. Utilisez seulement les mots qui décrivent fidèlement ce que vous voulez communiquer.

À vous de jouer

  1. Einen Arztbesuch vereinbaren: Ich brauche einen ___. (Termin / Kassenbon)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Termin

    Termin est le nom qui signifie rendez-vous.

  2. Noch einmal sagen: Könnten Sie das bitte ___? (wiederholen / bezahlen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    wiederholen

    Wiederholen signifie répéter et reste infinitif après könnten.

  3. Ich kann ___ Dienstag kommen.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    am

    On emploie am devant le jour nommé : am Dienstag.

À utiliser aujourd’hui

Simulez un appel avec demande de rendez-vous, répétition et confirmation d’horaire. Utilisez des informations personnelles fictives pour l’exercice.