Ясно сообщите, что хотите записаться на приём, и отвечайте на вопросы сотрудника регистратуры. Примеры обучают языку, а не диагностике.

Основная идея

Ich brauche einen Termin называет цель. Haben Sie diese Woche einen Termin frei? спрашивает о свободном времени. Seit gestern обозначает начало. Könnten Sie das bitte wiederholen? просит повторить. Уточните день и час; Auf Wiederhören завершает телефонный разговор.

Примеры

  • Guten Tag, ich brauche einen Termin.
  • Haben Sie diese Woche einen Termin frei?
  • Ich habe seit gestern Kopfschmerzen.
  • Könnten Sie das bitte wiederholen?
  • Ich kann am Dienstag um zehn Uhr kommen.
  • Vielen Dank. Auf Wiederhören.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не используйте выученную фразу о симптоме как диагноз. Выбирайте слова, точно описывающие то, что хотите сообщить.

Попробуйте сами

  1. Einen Arztbesuch vereinbaren: Ich brauche einen ___. (Termin / Kassenbon)

    Показать ответ или пример ответа

    Termin

    Termin — немецкое существительное для назначенной встречи.

  2. Noch einmal sagen: Könnten Sie das bitte ___? (wiederholen / bezahlen)

    Показать ответ или пример ответа

    wiederholen

    Wiederholen означает повторить и остаётся инфинитивом после könnten.

  3. Ich kann ___ Dienstag kommen.

    Показать ответ или пример ответа

    am

    С днём недели употребляется am: am Dienstag.

Используйте сегодня

Отрепетируйте просьбу о записи, повторении и подтверждении времени. Используйте вымышленные личные данные.