glotworld'ün yanına konuşma alıştırmasını nasıl eklemeliyim?

Temel fikir

Bir rica, açıklama isteği ya da kısa bir açıklama seçin. Okumadan söyleyin ve partnerinizin bir ek soru sormasına izin verin. Yardıma ihtiyaç duyduğunuz noktayı not edin, sonra farklı ayrıntılarla yeni bir sürüm çalışın.

Karşılaştırılacak kalıplar

Çalışma adımı	Gözlem
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Somut bir alıştırma sırası

Bir rica, açıklama isteği ya da kısa bir açıklama seçin. Okumadan söyleyin ve partnerinizin bir ek soru sormasına izin verin. Yardıma ihtiyaç duyduğunuz noktayı not edin, sonra farklı ayrıntılarla yeni bir sürüm çalışın.

Örnek cümleyi kontrol edin

• Ich habe den Satz richtig getippt, also ist meine Aussprache geprüft. → Ich habe den Satz richtig getippt; meine Aussprache muss ich getrennt prüfen.

  Gözden geçirme, yazılı doğruluğu sözlü anlaşılırlıktan ayırır.

Bunu glotworld ile birlikte kullanma

Bu özgün örnekleri, bir oyun oturumundan önce ya da sonra ayrı bir alıştırma sayfası olarak kullanın. glotworld, Almanca öğrenenlere A1, A2, B1 alıştırmaları sunar; anlamlar ve yardım, İngilizce ve Türkçe dahil 12 dilde bulunur. Mikrofon gerekmez. Oyun telaffuzu puanlamaz ve dil sertifikası vermez; bu alıştırmaların belirli bir oyun sahnesinde yer aldığı iddia edilmez.

Örnekler

• Ich möchte diese Bitte einmal ohne Ablesen sagen.Bu ricayı bir kez okumadan söylemek istiyorum.
• Konntest du verstehen, welchen Termin ich meinte?Hangi randevuyu kastettiğimi anlayabildin mi?
• Bitte ändere die Uhrzeit in deiner nächsten Frage.Lütfen bir sonraki sorunda saati değiştir.
• Bei der Rückfrage musste ich kurz nach einem Wort suchen.Ek soruyu yanıtlarken bir sözcüğü kısaca aramam gerekti.
• Du kannst mir sagen, welche Stelle unklar war.Bana hangi kısmın belirsiz olduğunu söyleyebilirsin.
• Danach versuche ich die Bitte mit einer anderen Formulierung.Sonra ricayı farklı bir ifadeyle deneyeceğim.

Dikkat et

Yazılı doğruluk ile telaffuz farklı kanıtlardır. Doğru yazılmış bir yanıt, sözlü yanıtınızın anlaşılır olduğunu ya da ek sorularla başa çıkabileceğinizi göstermez.

Kendin dene

1. Anlaşılırlık konusunda geri bildirim iste.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Konntest du meine Bitte gut verstehen?

   Bu, belirsiz bir puan yerine dinleyiciye gerçek anlamayı sorar.

2. Değiştirilmiş bir devam sorusu iste.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Kannst du mir dazu eine andere Rückfrage stellen?

   Değiştirilmiş bir ek soru, salt tekrar yerine uyum sağlamayı gerektirir.

3. Son örneğin yeni bir çeşitlemesini yaz. Somut bir bilgiyi değiştir, cümle yapısını koru.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Muster zum Variieren: Danach versuche ich die Bitte mit einer anderen Formulierung.

   Son örnek tek bir zorunlu yanıt değil, bir cümle kalıbı sunar. Duruma uyan bir ayrıntıyı değiştirin ve fiili, hâli ve anlamı tutarlı tutun.

Bugün kullan

Diziyi yeni bir durumla tekrarlayın. Bir okuma ya da yazma görevinden bir iletişim hedefi alıp onu başka biriyle kullanarak konuşma alıştırması ekleyin. Aynı yanıtı ezberden söylemek yerine değiştirilmiş bir soru isteyin. Dinleyicinin iletiyi anlayıp yanıt verip veremediğini kontrol edin. Bir model görmeden önce ürettiğiniz şeyi karşılaştırabilmek için bir ilk denemenizi ve bir düzeltmenizi saklayın.