Leseraum
die Woche
die Uhr
der Montag
der Raum
der Samstag

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle istisnası olan yinelenen programa dikkat edin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce duyduğunuz bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru cevap mesajla uyuşmalıdır; kulağa makul gelen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karar için dinleyin

Bu özgün mesaj, istisnası olan yinelenen bir programı sınar. Tarayıcınız Almanca bir sentetik ses sunuyorsa ilk dinlemede metin dökümünü kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken ayrıntıyı yazın. Ses cihaz tarafından üretilir; insan kaydı, sınav kaydı ya da doğal arka plan gürültüsü sınaması değildir.

Metni oku

Metni göster

Der kleine Leseraum öffnet diese Woche an den Werktagen von vierzehn bis achtzehn Uhr. Eine Ausnahme ist Montag, da bleibt der Raum geschlossen. Am Samstag gibt es zusätzlich einen Vormittagstermin von zehn bis zwölf. Sonntag findet kein Angebot statt. Für den Samstag bitten wir wegen der kleinen Gruppe um vorherige Anmeldung. An den übrigen geöffneten Tagen können Sie ohne Anmeldung kommen.

Örnekler

  • Der kleine Leseraum öffnet diese Woche an den Werktagen von vierzehn bis achtzehn Uhr.Küçük okuma odası bu hafta hafta içi günlerde on dört ile on sekiz arasında açık.
  • Eine Ausnahme ist Montag, da bleibt der Raum geschlossen.Pazartesi bir istisnadır; o gün oda kapalı kalır.
  • Am Samstag gibt es zusätzlich einen Vormittagstermin von zehn bis zwölf.Cumartesi günü ayrıca saat ondan on ikiye kadar bir sabah oturumu var.
  • Sonntag findet kein Angebot statt.Pazar günü etkinlik yapılmaz.
  • Für den Samstag bitten wir wegen der kleinen Gruppe um vorherige Anmeldung.Grup küçük olduğu için cumartesi günü için önceden kayıt rica ediyoruz.
  • An den übrigen geöffneten Tagen können Sie ohne Anmeldung kommen.Diğer açık günlerde kayıt olmadan gelebilirsiniz.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Anılan bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için desteklenen cevap şudur: Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen. Kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu, okuyarak not alma çalışması olarak kalır; tek başına bir metin dökümü dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Oda pazartesi günleri on dörtten on sekize kadar açık mı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen.

    Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen. İstisna, genel hafta içi aralığını geçersiz kılar.

  2. Cumartesi randevusu ne zaman?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Von zehn bis zwölf Uhr.

    Von zehn bis zwölf Uhr. Cumartesi için ayrı bir sabah saati vardır.

  3. Hangi gün için kayıt isteniyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Für Samstag.

    Für Samstag. Bu mesajda diğer açık günler için gerekmiyor.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, istisnası olan yinelenen programı koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi metin dökümüyle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve o kişiden son dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.