das Datum
das Notizbuch
der Tag
der Moment
der Tisch
Küchenwand

Temel fikir

Jana vielleicht ile tahmin yürütür; vielleicht ilk sırada yer alır ve fiili ikinci sıraya iter: “Vielleicht muss sie drei Dinge kaufen”. Wissen ile nicht mehr, unutmuş olmak demektir: “Jana weiß nicht mehr, was sie bedeuten”; fiilin sonda olduğu dolaylı bir sorudur. Oğul bir ismi kein ile olumsuz yapar: “Das sind keine Termine”. Lassen ve mastar yapısı “nicht fallen lassen” ifadesinde görülür.

Hikâyeden sözcükler

der Strich – çizgi

der Kalender – takvim

das Datum – tarih

der Termin – randevu

das Spielzeug – oyuncak

die Kante – kenar

festhalten – sıkıca tutmak

Metni oku

An der Küchenwand hängt ein Kalender. Unter dem heutigen Datum stehen drei rote Striche. Jana weiß nicht mehr, was sie bedeuten. Vielleicht muss sie drei Dinge kaufen. Vielleicht kommen drei Gäste. Sie sucht in ihrem Notizbuch, aber dort steht nichts.

Ihr Sohn kommt aus der Schule. Jana zeigt ihm den Kalender. Er zählt die Striche und lacht. „Das sind keine Termine“, sagt er. „Ich zähle die Tage ohne kaputtes Spielzeug.“ Jana versteht es noch nicht. Ihr Sohn zeigt auf das kleine Modellauto. Drei Tage lang hat er es nicht fallen lassen.

Am Nachmittag sitzt er mit dem Auto am Tisch. Es fährt fast über die Kante. Jana hält es im letzten Moment fest. „Dann können wir morgen vielleicht einen vierten Strich machen“, sagt sie. Ihr Sohn legt eine weiche Decke unter den Tisch. Gute Pläne brauchen manchmal auch einen sicheren Parkplatz.

Örnekler

  • Unter dem heutigen Datum stehen drei rote Striche.Bugünün tarihinin altında üç kırmızı çizgi var.
  • Sie sucht in ihrem Notizbuch.Not defterinde arıyor.
  • Ich zähle die Tage ohne kaputtes Spielzeug.Bozuk oyuncaksız günleri sayıyorum.
  • Drei Tage lang hat er es nicht fallen lassen.Üç gün boyunca onu düşürmedi.
  • Jana hält es im letzten Moment fest.Jana onu son anda yakalıyor.
  • Ihr Sohn legt eine weiche Decke unter den Tisch.Oğlu masanın altına yumuşak bir battaniye seriyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Okurlar Jana'nın tahminlerini gerçek sanabilir, ama “Vielleicht muss sie drei Dinge kaufen” ve misafirler yalnızca fikirdir. Oğlu açıklar: “Ich zähle die Tage ohne kaputtes Spielzeug.” Çizgiler onun kendi kaydıdır, randevu değildir.

Kendin dene

  1. Üç çizgi ne anlama geliyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Drei Tage ohne kaputtes Spielzeug.

    Drei Tage ohne kaputtes Spielzeug. Jana'nın alışveriş ve misafir fikirleri tahmindir.

  2. Öğleden sonra neredeyse ne oluyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Das Modellauto fährt über die Tischkante.

    Das Modellauto fährt über die Tischkante. Jana düşüşü olmadan önce durdurur.

  3. Oğul neden bir battaniye seriyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Damit ein möglicher Sturz weicher endet.

    Damit ein möglicher Sturz weicher endet. Son önlem, ucuz atlatılan kazadan çıkar.

Bugün kullan

Takvimdeki üç kırmızı çizgi hikâyesini dört Almanca cümleyle anlatın: başlangıçtaki durum, zorluk, önemli gözlem ve sonuç. Sonra olası bir alternatif son yazın ve bunun kendi icadınız olduğunu açıkça belirtin. Farkında olmadan ayrıntı uydurmadığınızdan emin olmak için anlatımınızı metinle karşılaştırın.