Zar zor ve olur olmaz

Çok küçük bir miktarı veya hemen ardından gelen bir olayı anlat.

Temel fikir

Apenas zar zor anlamına gelir; tamamlanmış bir olaydan önce olur olmaz anlamı da taşır.

Apenas queda agua en la jarra.Sürahide neredeyse hiç su kalmadı.
Apenas oigo la música desde aquí.Buradan müziği ancak duyabiliyorum.
El bebé apenas durmió anoche.Bebek dün gece neredeyse hiç uyumadı.
Apenas llegamos, empezó la lluvia.Biz varır varmaz yağmur başladı.
Apenas abrió la tienda, entraron clientes.Dükkân açılır açılmaz müşteriler içeri girdi.
En invierno apenas vemos el sol.Kışın güneşi neredeyse hiç görmeyiz.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Zar zoru neredeyse ile karıştırma: Eylem çok az gerçekleşir.

Zarfı tamamla: En la caja hay muy pocas monedas: ___ quedan monedas.
Cevabı veya örnek cevabı göster
apenas
Apenas: Çok az bozuk para kaldı.
Zarfı tamamla: ___ terminó la reunión, sonó el teléfono.
Cevabı veya örnek cevabı göster
apenas
Apenas: Telefon toplantı biter bitmez çaldı.
Zarfı tamamla: Con este ruido ___ escuchamos al guía.
Cevabı veya örnek cevabı göster
apenas
Apenas: Gürültü duymayı zorlaştırıyor.

Zor duyduğun bir şeyi ve peş peşe gelen iki olayı anlat.