Başlangıç tarihi imza tarihinden farklı olabilir.

Temel fikir

Bir kuralın veya anlaşmanın yürürlüğe girmesi için entrar en vigor kullanılır; entrar çekimlenir.

Örnekler

  • La ley entró en vigor ayer.Yasa dün yürürlüğe girdi.
  • El reglamento entra en vigor mañana.Yönetmelik yarın yürürlüğe giriyor.
  • La norma entrará en vigor en junio.Kural haziranda yürürlüğe girecek.
  • El acuerdo entró en vigor tras la firma.Anlaşma imzadan sonra yürürlüğe girdi.
  • La ordenanza entrará en vigor el lunes.Yerel yönetmelik pazartesi yürürlüğe girecek.
  • Las nuevas tarifas entran en vigor hoy.Yeni tarifeler bugün yürürlüğe giriyor.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Uydurma entrar de vigor birleşiminden kaçının; edat en olur.

Kendin dene

  1. Cümleyi tamamla: La disposición ___ en vigor ayer. (entró / entrará)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    entró

    entró dün ifadesiyle geçmiş zamana uyar.

  2. Cümleyi tamamla: Las reglas ___ en vigor mañana. (entran / entra)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    entran

    entran çoğul özneyle uyumludur.

  3. Cümleyi tamamla: El decreto entra ___ vigor hoy. (en / de)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    en

    en kalıp ifadeyi tamamlar.

Bugün kullan

Bir kuralı ve yürürlük tarihini anlatın.