İspanyolca iş yerinde müşteri karşılama

Açık bir karşılama, ziyaretçinin kiminle görüşeceğini ve nereye gideceğini anlamasını sağlar.

Temel fikir

Kibarca selam verin, görüşülecek kişiyi ve toplantı yerini belirtin. Resmî hitap saygı gösterir.

Buenos días, bienvenida a nuestra oficina.Günaydın, ofisimize hoş geldiniz.
¿Tiene una cita con la señora Ramos?Ramos Hanım ile randevunuz var mı?
Se reunirá con nuestro director en la sala azul.Müdürümüzle mavi odada görüşeceksiniz.
Mi compañera Ana la acompañará al segundo piso.İş arkadaşım Ana size ikinci kata kadar eşlik edecek.
El equipo de ventas los espera junto a la recepción.Satış ekibi sizi resepsiyonun yanında bekliyor.
Si lo desea, puede esperar aquí; su contacto llegará pronto.İsterseniz burada bekleyebilirsiniz; görüşeceğiniz kişi yakında gelecek.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Toplantı yerini belirtirken con değil, en kullanın.

Sabah bir müşteriyi selamlayın. ___ días, señor Vega. (Buenos / Buenas)
Cevabı veya örnek cevabı göster
Buenos
Buenos, sabah selamında días ile uyumludur.
Müşterinin kiminle görüşeceğini söyleyin. Se reunirá ___ la gerente. (con / sin)
Cevabı veya örnek cevabı göster
con
Con, müşterinin görüşeceği kişiyi belirtir.
Toplantının nerede yapılacağını söyleyin. La reunión será ___ la sala verde. (en / de)
Cevabı veya örnek cevabı göster
en
En, toplantının yapılacağı odayı belirtir.

Karşılamayı, görüşülecek kişiyi ve toplantı yerini tamamlayın.