Оповідання німецькою B1: Рішення про волонтерство

Nach ihrem Umzug wollte Aylin neue Menschen kennenlernen und etwas Sinnvolles tun. Im Internet fand sie einen Aufruf für eine ehrenamtliche Hausaufgabenhilfe. Gesucht wurden Personen, die jeden Dienstag und Donnerstag zwei Stunden Zeit hatten. Aylin meldete sich sofort, obwohl ihre Arbeitszeiten jede Woche wechselten.

Beim ersten Treffen lernte sie den Koordinator und drei Kinder kennen. Die Aufgaben machten ihr Freude. Besonders ein stiller Junge namens Sami stellte viele Fragen, sobald er Vertrauen gefasst hatte. Nach zwei Wochen musste Aylin jedoch zwei Termine absagen. Einmal wurde ihre Schicht verlängert, einmal sprang sie für eine kranke Kollegin ein. Der Koordinator sagte freundlich, aber deutlich, dass die Kinder verlässliche Bezugspersonen brauchten.

Aylin fühlte sich schlecht. Zuerst wollte sie ganz aufhören. Dann bat sie um ein Gespräch. Sie erklärte ihre Situation und fragte, ob es Aufgaben ohne feste Wochentermine gebe. Der Koordinator zeigte ihr einen Stapel alter Lernmaterialien. Die Arbeitsblätter mussten geordnet und auf Vollständigkeit geprüft werden. Außerdem suchte der Verein jemanden, der einmal im Monat beim offenen Lesesamstag half.

Aylin entschied sich für diese beiden Aufgaben. Zu Hause konnte sie die Materialien prüfen, wenn sie Zeit hatte. Für den Lesesamstag tauschte sie frühzeitig eine Schicht mit einer Kollegin. Beim nächsten Treffen kam auch Sami. Er zeigte ihr ein Buch, das er selbst ausgesucht hatte, und las einen kurzen Abschnitt vor.

Drei Monate später hatte Aylin viele Stunden beigetragen, ohne ständig Termine absagen zu müssen. Sie war nicht weniger engagiert als am Anfang. Sie hatte nur gelernt, dass Hilfsbereitschaft und Verlässlichkeit zusammenpassen mussten. Als eine neue Freiwillige sich für alle angebotenen Termine eintragen wollte, erzählte Aylin von ihrem eigenen Start. Gemeinsam überlegten sie, welche Aufgabe wirklich in deren Alltag passte.