Angst vor: الحالة الإعرابية والمعنى وأنماط الجمل

الفكرة الأساسية

تعلّم التركيب Angst vor كاملاً، بما في ذلك متممه في حالة الداتيف (Dativ). حرف الجر vor جزء من التركيب؛ فلا تستنتج حالته من اللغة الإنجليزية. في سؤال الإجابة بنعم/لا ينتقل الفعل المصرّف إلى ما قبل الفاعل، بينما يحتفظ المتمم بحالته.

تراكيب للمقارنة

النمط	الحالة الإعرابية
Angst vor	Dativ

أصلح المتمم

• Ich habe Angst vor den Hund. → Ich habe Angst vor dem Hund.

  يتطلب Angst vor الداتيف للشيء المخيف، لذلك نستخدم dem Hund.

أمثلة

• Ich habe Angst vor dem unbekannten Geräusch.أنا خائف من الضجيج غير المألوف.
• Habe ich Angst vor dem unbekannten Geräusch?هل أنا خائف من الضجيج غير المألوف؟
• Das Kind hat Angst vor der großen dunklen Halle.الطفل خائف من القاعة الكبيرة المظلمة.
• Hat das Kind Angst vor der großen dunklen Halle?هل الطفل خائف من القاعة الكبيرة المظلمة؟
• Wir haben keine Angst vor einem neuen Versuch.نحن لا نخاف من محاولة جديدة.
• Haben wir keine Angst vor einem neuen Versuch?هل نحن لا نخاف من محاولة جديدة؟

انتبه

يتطلب Angst vor الداتيف للشيء المخيف، لذلك نستخدم dem Hund.

جرّب بنفسك

1. Angst ___ — أكمل بحرف الجر

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   vor

   vor: هذا هو حرف الجر المطلوب في Angst vor.

2. صحّح الخطأ: Ich habe Angst vor den Hund.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Ich habe Angst vor dem Hund.

   Ich habe Angst vor dem Hund. يتطلب Angst vor الداتيف للشيء المخيف، لذلك نستخدم dem Hund.

3. حوّل الجملة إلى سؤال يُجاب عنه بنعم أو لا: Ich habe Angst vor dem unbekannten Geräusch.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Habe ich Angst vor dem unbekannten Geräusch?

   Habe ich Angst vor dem unbekannten Geräusch? يأتي الفعل المصرّف أولاً؛ ويحتفظ المتمم بحالته.

استخدمه اليوم

اكتب جملتين عن أسبوعك أنت باستخدام Angst vor: جملة خبرية وسؤالاً مقابلاً لها يُجاب عنه بنعم أو لا. يتغير ترتيب الكلمات، لكن المتمم يبقى في حالة الداتيف (Dativ)؛ وقارن الجملتين بـ “Ich habe Angst vor dem Hund.”.