الماضي الألماني Perfekt: haben وsein وصيغة Partizip II

الفكرة الأساسية

صرّف haben أو sein حسب الفاعل وضع Partizip II في نهاية الجملة الرئيسية. تستخدم أفعال كثيرة haben. وكثير من تغيّرات المكان أو الحالة غير المتعدية تستخدم sein، وكذلك bleiben. الأشكال المنتظمة كثيرًا ما تأخذ ge- و-t. تعلّم أزواجًا مثل hat gelesen وist gegangen.

تراكيب للمقارنة

Infinitiv	Perfekt
lernen	hat gelernt
lesen	hat gelesen
einkaufen	hat eingekauft
gehen	ist gegangen
bleiben	ist geblieben

يشير Partizip I غالبًا إلى فعل جارٍ يقوم به الموصوف: ein wartender Gast. اسم الفاعل والمفعول كصفات بالألمانية

أمثلة

• Ich habe Kaffee gekocht.
• Wir haben Deutsch gelernt.
• Sie hat ein Buch gelesen.
• Er ist nach Hause gegangen.
• Wir sind in Bonn geblieben.
• Ich habe gestern eingekauft.

انتبه

الحركة وحدها لا تحدد sein. تعلّم الفعل المساعد مع معنى الفعل؛ فقد تختلف الاستخدامات المتعدية.

جرّب بنفسك

1. Ich ___ einen Film gesehen.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   habe

   يستخدم sehen هنا haben؛ ومع ich تكون الصيغة habe.

2. Sie ist nach Berlin ___. (fahren)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   gefahren

   صيغة Partizip II من fahren هي gefahren؛ والذهاب إلى برلين يستخدم sein.

3. Wir haben Deutsch ___. (lernen)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   gelernt

   Lernen منتظم: ge- مع lern و-t تعطي gelernt.

استخدمه اليوم

احكِ ثلاثة أمور فعلتها أمس: فعلًا منتظمًا، وآخر غير منتظم، وثالثًا يستخدم sein.