Le Perfekt raconte souvent des événements passés achevés, surtout à l’oral. Il associe un auxiliaire et un participe passé.

der Kaffee
das Deutsch
das Buch
das Haus

Le principe

Conjuguez haben ou sein selon le sujet et placez le participe vers la fin de la principale. Beaucoup de verbes utilisent haben. De nombreux changements intransitifs de lieu ou d’état utilisent sein, tout comme bleiben. Les participes réguliers prennent souvent ge- et -t ; les irréguliers et préfixés se vérifient séparément. Apprenez hat gelesen et ist gegangen ensemble.

Des structures à comparer
InfinitivPerfekt
lernenhat gelernt
lesenhat gelesen
einkaufenhat eingekauft
gehenist gegangen
bleibenist geblieben

Le participe I exprime souvent une action active en cours : ein wartender Gast. Les participes employés comme adjectifs

Exemples

  • Ich habe Kaffee gekocht.
  • Wir haben Deutsch gelernt.
  • Sie hat ein Buch gelesen.
  • Er ist nach Hause gegangen.
  • Wir sind in Bonn geblieben.
  • Ich habe gestern eingekauft.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le mouvement seul ne suffit pas pour choisir sein. Retenez l’auxiliaire avec le verbe et son sens ; les emplois transitifs peuvent différer.

À vous de jouer

  1. Ich ___ einen Film gesehen.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    habe

    Sehen utilise haben dans cet emploi ; avec ich, c’est habe.

  2. Sie ist nach Berlin ___. (fahren)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    gefahren

    Le participe de fahren est gefahren. Le déplacement vers Berlin utilise sein.

  3. Wir haben Deutsch ___. (lernen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    gelernt

    Lernen est régulier : ge- + lern + -t donne gelernt.

À utiliser aujourd’hui

Racontez trois actions d’hier : un verbe régulier, un irrégulier et un verbe avec sein.