der Anschluss: الجنس النحوي والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استخدم der Anschluss للمفرد في الحالة الفاعلية (Nominativ)، و den Anschluss في الحالة المفعولية (Akkusativ)، و dem Anschluss في حالة الجر (Dativ)، و des Anschlusses في حالة الإضافة (Genitiv). وفي الجمع في حالة الجر استخدم den Anschlüssen.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	der Anschluss	die Anschlüsse
Akkusativ	den Anschluss	die Anschlüsse
Dativ	dem Anschluss	den Anschlüssen
Genitiv	des Anschlusses	der Anschlüsse

المعنى والتراكيب المفيدة

قد تعني كلمة Anschluss رحلة مواصلات متصلة أو توصيلة تقنية. وفي السفر، تعني العبارة einen Anschluss verpassen أن تفوتك الرحلة المتصلة.

تراكيب مفيدة: den Anschluss erreichen; einen Anschluss verpassen; der Stromanschluss. تدرّب على كل منها عبارةً كاملة؛ فأداة التعريف تنتمي إلى الاسم حتى لو جاءت صفة بينهما.

اختبار أداة التعريف: المفرد في الحالة الفاعلية

• die Anschluss → der Anschluss

  يطلب هذا الاختبار المفرد في الحالة الفاعلية: der Anschluss. بالمعنى المدروس هنا، كلمة Anschluss مذكرة. والجمع في الحالة الفاعلية هو die Anschlüsse. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة العربية لا تحدّد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

• Der Anschluss nach Westen wartet am Nebengleis.القطار المتصل المتجه غربًا ينتظر عند الرصيف المجاور.
• Wir erreichen den Anschluss mit fünf Minuten Reserve.نلحق بالقطار المتصل وقد بقيت لنا خمس دقائق احتياطية.
• Bei dem Anschluss müssen wir den Bahnhof wechseln.في هذه الرحلة المتصلة علينا أن نغيّر المحطة.
• Die Abfahrt des Anschlusses wurde verschoben.تم تأجيل موعد انطلاق الرحلة المتصلة.
• Am Abend gibt es nur noch wenige Anschlüsse.لم يتبقَّ في المساء سوى القليل من الرحلات المتصلة.
• Bei knappen Anschlüssen packe ich meine Sachen früh zusammen.عندما يكون وقت التبديل ضيقًا أجمع أغراضي مبكرًا.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو der Anschluss — die Anschlüsse. قد تعني كلمة Anschluss رحلة مواصلات متصلة أو توصيلة تقنية. وفي السفر، تعني العبارة einen Anschluss verpassen أن تفوتك الرحلة المتصلة.

جرّب بنفسك

1. ___ Anschluss (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   der

   der: كلمة Anschluss مذكرة.

2. الجمع: der Anschluss → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Anschlüsse

   Anschlüsse: يأتي الجمع مع أداة التعريف die في الحالتين الفاعلية والمفعولية.

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Anschluss (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dem

   dem: حرف الجر mit يتطلب حالة الجر (Dativ)، فنقول mit dem Anschluss.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد كلمة Anschluss وصيغها، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة الجر دون النظر إلى الجدول.