der Kollege: الجنس النحوي والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استعمل der Kollege في المرفوع المفرد (Nominativ)، وden Kollegen في المنصوب (Akkusativ)، وdem Kollegen في حالة Dativ، وdes Kollegen في المضاف إليه (Genitiv). وفي الجمع في حالة Dativ استعمل den Kollegen.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	der Kollege	die Kollegen
Akkusativ	den Kollegen	die Kollegen
Dativ	dem Kollegen	den Kollegen
Genitiv	des Kollegen	der Kollegen

المعنى والتراكيب المفيدة

Kollege اسم مذكر ضعيف: den Kollegen, dem Kollegen, des Kollegen. ولا تجعله اللاحقة e مؤنثًا.

تراكيب مفيدة: einen Kollegen fragen؛ der neue Kollege؛ unter Kollegen. تدرّب على كل تركيب بوصفه عبارة كاملة؛ فأداة التعريف تتبع الاسم حتى لو جاءت صفة بينهما.

اختبار أداة التعريف: المرفوع المفرد

• die Kollege → der Kollege

  يطلب هذا التمرين المرفوع المفرد: der Kollege. في المعنى المدروس هنا، Kollege مذكر. والجمع في حالة Nominativ هو die Kollegen. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة العربية لا تحدد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

• Der Kollege aus der Werkstatt erklärt den Aufbau.الزميل من الورشة يشرح طريقة التركيب.
• Ich bitte den Kollegen um eine kurze Rückmeldung.أطلب من الزميل رأيًا موجزًا.
• Mit dem Kollegen bespreche ich den nächsten Schritt.أناقش مع الزميل الخطوة التالية.
• Der Vorschlag des Kollegen spart uns viel Zeit.اقتراح الزميل يوفّر علينا وقتًا كثيرًا.
• Die Kollegen teilen die Aufgaben untereinander auf.يقتسم الزملاء المهام فيما بينهم.
• Bei den Kollegen kommt die neue Regel gut an.القاعدة الجديدة تلقى قبولًا حسنًا لدى الزملاء.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو der Kollege — die Kollegen. Kollege اسم مذكر ضعيف: den Kollegen, dem Kollegen, des Kollegen. ولا تجعله اللاحقة e مؤنثًا.

جرّب بنفسك

1. ___ Kollege (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   der

   der: كلمة Kollege مذكرة.

2. الجمع: der Kollege → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Kollegen

   Kollegen: يأخذ الجمع أداة التعريف die في حالتي Nominativ وAkkusativ.

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Kollegen (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dem

   dem: حرف الجر mit يتطلب Dativ، فنقول mit dem Kollegen.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Kollege وصيغه، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة Dativ دون النظر إلى الجدول.