Zasada

Użyj der Kollege w mianowniku liczby pojedynczej, den Kollegen w bierniku, dem Kollegen w celowniku i des Kollegen w dopełniaczu. W celowniku liczby mnogiej użyj den Kollegen.

Porównaj konstrukcje
PrzypadekLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativder Kollegedie Kollegen
Akkusativden Kollegendie Kollegen
Dativdem Kollegenden Kollegen
Genitivdes Kollegender Kollegen

Znaczenie i przydatne połączenia

Kollege jest rodzaju męskiego i odmienia się słabo: den Kollegen, dem Kollegen, des Kollegen. Końcówka -e nie czyni go rzeczownikiem żeńskim.

Przydatne połączenia: einen Kollegen fragen; der neue Kollege; unter Kollegen. Ćwicz każde z nich jako całą frazę; rodzajnik należy do rzeczownika, nawet gdy między nimi stoi przymiotnik.

Sprawdzian rodzajnika: mianownik liczby pojedynczej

  • die Kollege der Kollege

    To ćwiczenie dotyczy mianownika liczby pojedynczej: der Kollege. W omawianym tu znaczeniu Kollege jest rodzaju męskiego. Mianownik liczby mnogiej to die Kollegen. Ucz się obu form razem; tłumaczenie na polski nie decyduje o rodzaju niemieckiego rzeczownika.

Przykłady

  • Der Kollege aus der Werkstatt erklärt den Aufbau.Kolega z warsztatu wyjaśnia budowę.
  • Ich bitte den Kollegen um eine kurze Rückmeldung.Proszę kolegę o krótką opinię.
  • Mit dem Kollegen bespreche ich den nächsten Schritt.Z kolegą omawiam następny krok.
  • Der Vorschlag des Kollegen spart uns viel Zeit.Propozycja kolegi oszczędza nam dużo czasu.
  • Die Kollegen teilen die Aufgaben untereinander auf.Koledzy dzielą się między sobą zadaniami.
  • Bei den Kollegen kommt die neue Regel gut an.Nowa zasada spotyka się wśród kolegów z dobrym przyjęciem.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przenoś rodzaju słowa z przekładu na niemiecki. Podstawowa para do nauki to der Kollege — die Kollegen. Kollege jest rodzaju męskiego i odmienia się słabo: den Kollegen, dem Kollegen, des Kollegen. Końcówka -e nie czyni go rzeczownikiem żeńskim.

Spróbuj samodzielnie

  1. ___ Kollege (der / die / das)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    der

    der: Kollege jest rodzaju męskiego.

  2. Liczba mnoga: der Kollege → die ___

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Kollegen

    Kollegen: liczba mnoga ma w mianowniku i bierniku rodzajnik die.

  3. Celownik, liczba pojedyncza: mit ___ Kollegen (dem / der)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    dem

    dem: mit łączy się z celownikiem, stąd mit dem Kollegen.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj sześć sytuacji, wskaż Kollege i jego formy, a potem wykonaj ćwiczenia z rodzajnika, liczby mnogiej i celownika, nie patrząc do tabeli.