الفكرة الأساسية

في هذه المجموعة تُدرَّس الكلمات “das Handgepäck” (الأمتعة اليدوية)، “das Aufgabegepäck” (الأمتعة المسجَّلة)، “der Gepäckanhänger” (بطاقة الأمتعة)، “das Gepäckband” (سير الأمتعة)، “die Gepäckausgabe” (منطقة استلام الأمتعة)، “das Sperrgepäck” (الأمتعة كبيرة الحجم) بمعنى واحد لكل منها. تعلّم كل اسم مع أداة تعريفه والمعنى المستخدم في هذه المهمة. يعرض عمود الجمع صيغة جمع مفيدة لذلك المعنى؛ وتدل الشرطة على اسم مادة أو فعل محوّل إلى اسم أو صيغة لا جمع عاديًا معدودًا لها هنا. وللكلمات أحيانًا معانٍ أخرى خارج هذا المشهد.

تراكيب للمقارنة
المصطلح الألمانيالجمع في هذا الاستخدامالمعنى
das Handgepäck—الأمتعة اليدوية
das Aufgabegepäck—الأمتعة المسجَّلة
der Gepäckanhängerdie Gepäckanhängerبطاقة الأمتعة
das Gepäckbanddie Gepäckbänderسير الأمتعة
die Gepäckausgabedie Gepäckausgabenمنطقة استلام الأمتعة
das Sperrgepäck—الأمتعة كبيرة الحجم

أمثلة

  • Mein Handgepäck ist die kleine Tasche unter dem Sitz.أمتعتي اليدوية هي الحقيبة الصغيرة تحت المقعد.
  • Das Aufgabegepäck habe ich am Schalter abgegeben.سلّمت الأمتعة المسجَّلة عند المنضدة.
  • Die Nummer auf dem Gepäckanhänger ist noch lesbar.الرقم على بطاقة الأمتعة ما زال مقروءًا.
  • Welches Gepäckband gehört zur angezeigten Ankunft?أي سير أمتعة يخص الرحلة القادمة المعروضة؟
  • Die Gepäckausgabe befindet sich hinter dieser Tür.استلام الأمتعة خلف هذا الباب.
  • Ich frage nach dem bezeichneten Schalter für Sperrgepäck.سأسأل عن المنضدة المخصصة للأمتعة كبيرة الحجم.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تستخدم “das Handgepäck” و“das Aufgabegepäck” كتسميتين قابلتين للتبادل؛ فهما هنا تعنيان الأمتعة اليدوية والأمتعة المسجَّلة. سمِّ الخاصية التي تقصدها فعلًا، واستعن بالأمثلة لتمييزها عن المصطلحات المجاورة.

جرّب بنفسك

  1. أيّ مصطلح ألماني يعني «الأمتعة اليدوية»؟ اذكر أداة التعريف أيضًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    das Handgepäck

    das Handgepäck تعني الأمتعة اليدوية في هذه المجموعة. أبقِ أداة التعريف مع الاسم.

  2. ما صيغة الجمع المذكورة لـ „das Aufgabegepäck“؟ اشرح الشرطة إن لزم الأمر.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Für diesen Gebrauch ist kein üblicher Zählplural angegeben.

    —. تعني الشرطة أنه لا يُدرَّس جمع عادي معدود لهذا الاستخدام.

  3. اكتب بالألمانية: استلام الأمتعة خلف هذا الباب.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die Gepäckausgabe befindet sich hinter dieser Tür.

    Die Gepäckausgabe befindet sich hinter dieser Tür. — استلام الأمتعة خلف هذا الباب. يضع هذا المثال الكلمة في عبارة أو سؤال عملي كامل.

استخدمه اليوم

صف موقفًا حقيقيًا يخص محادثات الأمتعة في المطار في ثلاث جمل ألمانية، مستخدمًا “das Handgepäck” و“das Aufgabegepäck” و“der Gepäckanhänger” مع أدوات تعريفها. ثم استخدم إحداها بصيغة الجمع (“die Gepäckanhänger”).