Основная идея

В этом наборе «das Handgepäck» (ручная кладь), «das Aufgabegepäck» (сдаваемый багаж), «der Gepäckanhänger» (багажная бирка), «das Gepäckband» (багажная лента), «die Gepäckausgabe» (выдача багажа), «das Sperrgepäck» (громоздкий багаж) даются в одном значении каждое. Запоминайте каждое существительное с артиклем и со значением, которое используется в этом задании. В столбце множественного числа указана полезная форма для этого значения; прочерк означает неисчисляемое существительное, отглагольное существительное или форму без обычного множественного числа. У некоторых слов есть и другие значения за пределами этой сцены.

Сравнение конструкций
Немецкое словоМножественное число в этом значенииЗначение
das Handgepäck—ручная кладь
das Aufgabegepäck—сдаваемый багаж
der Gepäckanhängerdie Gepäckanhängerбагажная бирка
das Gepäckbanddie Gepäckbänderбагажная лента
die Gepäckausgabedie Gepäckausgabenвыдача багажа
das Sperrgepäck—громоздкий багаж

Примеры

  • Mein Handgepäck ist die kleine Tasche unter dem Sitz.Моя ручная кладь — это маленькая сумка под сиденьем.
  • Das Aufgabegepäck habe ich am Schalter abgegeben.Багаж я сдал(а) на стойке.
  • Die Nummer auf dem Gepäckanhänger ist noch lesbar.Номер на багажной бирке всё ещё читается.
  • Welches Gepäckband gehört zur angezeigten Ankunft?Какая багажная лента относится к указанному рейсу?
  • Die Gepäckausgabe befindet sich hinter dieser Tür.Выдача багажа находится за этой дверью.
  • Ich frage nach dem bezeichneten Schalter für Sperrgepäck.Я спрошу, где указанная стойка для громоздкого багажа.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не используйте «das Handgepäck» и «das Aufgabegepäck» как взаимозаменяемые обозначения: здесь они означают ручную кладь и сдаваемый багаж. Называйте именно то, что имеете в виду, и по примерам отличайте это от близких слов.

Попробуйте сами

  1. Какое слово означает «ручная кладь»? Назовите также артикль.

    Показать ответ или пример ответа

    das Handgepäck

    В этом наборе das Handgepäck означает «ручная кладь». Сохраняйте артикль при существительном.

  2. Какая форма множественного числа указана для „das Aufgabegepäck“? При необходимости объясните знак «-».

    Показать ответ или пример ответа

    Für diesen Gebrauch ist kein üblicher Zählplural angegeben.

    —. Прочерк означает, что для этого употребления обычное множественное число не даётся.

  3. Напишите по-немецки: Выдача багажа находится за этой дверью.

    Показать ответ или пример ответа

    Die Gepäckausgabe befindet sich hinter dieser Tür.

    Die Gepäckausgabe befindet sich hinter dieser Tür. — Выдача багажа находится за этой дверью. Этот пример показывает слово в законченном практическом высказывании или вопросе.

Используйте сегодня

Опишите одну реальную ситуацию, связанную с разговорами о багаже в аэропорту, тремя немецкими предложениями, используя «das Handgepäck», «das Aufgabegepäck» и «der Gepäckanhänger» с артиклями. Затем употребите одно из этих слов во множественном числе («die Gepäckanhänger»).