Zeitliche Reihenfolge mit Nebensätzen

Die Grundidee

before leitet das spätere Ereignis ein; das andere geschieht zuerst. after leitet das frühere ein. Beide Sätze können vorne stehen; nach einem einleitenden Zeitsatz steht ein Komma. Für Zukünftiges steht im Zeitsatz die Gegenwart.

Beispiele

• I wash my hands before I cook.Ich wasche mir die Hände, bevor ich koche.
• After the rain stopped, we went outside.Nachdem der Regen aufgehört hatte, gingen wir hinaus.
• She checks the map before she leaves.Sie sieht auf die Karte, bevor sie losgeht.
• We rested after we painted the room.Wir ruhten uns aus, nachdem wir das Zimmer gestrichen hatten.
• Before the film begins, turn off your phone.Schalte dein Handy aus, bevor der Film beginnt.
• He called after the train arrived.Er rief an, nachdem der Zug angekommen war.

Darauf solltest du achten

Der zuerst geschriebene Satz beschreibt nicht immer das erste Ereignis: Bei Before I cook, I wash my hands kommt das Waschen zuerst.

Probiere es selbst

1. Wähle das richtige Wort. The bell rang. Then the students entered. They entered ___ the bell rang. (before / after)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   after

   after: Zuerst klingelte es, dann traten die Schüler ein.

2. Wähle das richtige Wort. Put on your coat. Then go outside. Put it on ___ you go outside. (before / after)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   before

   before: Der Mantel wird vor dem Hinausgehen angezogen.

3. Wähle das richtige Wort. The sun set. Then the lights came on. The lights came on ___ the sun set. (before / after)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   after

   after: Zuerst ging die Sonne unter, dann gingen die Lichter an.

Wende es heute an

Schreibe zwei Ereignisse in beiden Satzfolgen und bestimme das erste.