Порядок событий в придаточных времени

Основная идея

before вводит более позднее событие, а after — более раннее. Любую часть можно поставить первой; после начального придаточного ставится запятая. Для будущего в придаточном используют настоящее время.

Примеры

• I wash my hands before I cook.Я мою руки перед тем, как готовить.
• After the rain stopped, we went outside.После того как дождь закончился, мы вышли на улицу.
• She checks the map before she leaves.Она смотрит на карту перед выходом.
• We rested after we painted the room.Мы отдохнули после того, как покрасили комнату.
• Before the film begins, turn off your phone.Выключи телефон перед началом фильма.
• He called after the train arrived.Он позвонил после прибытия поезда.

Обратите внимание

Первая написанная часть не всегда описывает первое событие: в Before I cook, I wash my hands сначала моют руки.

Попробуйте сами

1. Выберите правильное слово. The bell rang. Then the students entered. They entered ___ the bell rang. (before / after)

   Показать ответ или пример ответа

   after

   after: Сначала прозвенел звонок, затем вошли ученики.

2. Выберите правильное слово. Put on your coat. Then go outside. Put it on ___ you go outside. (before / after)

   Показать ответ или пример ответа

   before

   before: Пальто надевают перед выходом.

3. Выберите правильное слово. The sun set. Then the lights came on. The lights came on ___ the sun set. (before / after)

   Показать ответ или пример ответа

   after

   after: Сначала зашло солнце, затем включился свет.

Используйте сегодня

Запишите два события в обоих порядках частей и определите первое.