Ein Bericht über ein früheres Ereignis beweist die Behauptung nicht.

Die Grundidee

Auf das passive Berichtsverb folgen to have und das Partizip. Das Ereignis liegt vor dem Bericht.

Beispiele

  • The bridge is believed to have opened in 1920.Man glaubt, dass die Brücke 1920 eröffnet wurde.
  • The artist is said to have painted this room.Es heißt, die Künstlerin habe diesen Raum bemalt.
  • The documents are thought to have survived the fire.Man nimmt an, dass die Dokumente den Brand überstanden haben.
  • The ship is reported to have reached the island safely.Berichten zufolge erreichte das Schiff die Insel sicher.
  • The keys are believed to have fallen into the river.Man glaubt, dass die Schlüssel in den Fluss gefallen sind.
  • The clock is said to have stopped during the storm.Es heißt, die Uhr sei während des Sturms stehen geblieben.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Ein einfacher Infinitiv zeigt diese Vorzeitigkeit nicht eindeutig an. Ein Bericht ist kein Beweis.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Form. The tunnel is believed ___ in 1890. (to have opened / to open)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    to have opened

    to have opened setzt die Eröffnung vor den Bericht.

  2. Wähle die richtige Form. The vase is said to have ___. (broken / broke)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    broken

    broken ist das Partizip nach have.

  3. Wähle die richtige Form. The parcel is thought ___ yesterday. (to have arrived / arriving)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    to have arrived

    to have arrived setzt die Ankunft vor den Bericht.

Wende es heute an

Formuliere einen Bericht über ein früheres Ereignis.