Riferire un evento precedente non dimostra che l’affermazione sia vera.

Il principio

Dopo il verbo dichiarativo passivo usa to have e il participio passato. L’evento precede la comunicazione.

Esempi

  • The bridge is believed to have opened in 1920.Si ritiene che il ponte sia stato aperto nel 1920.
  • The artist is said to have painted this room.Si dice che l’artista abbia dipinto questa stanza.
  • The documents are thought to have survived the fire.Si pensa che i documenti siano sopravvissuti all’incendio.
  • The ship is reported to have reached the island safely.Si riferisce che la nave abbia raggiunto l’isola senza problemi.
  • The keys are believed to have fallen into the river.Si ritiene che le chiavi siano cadute nel fiume.
  • The clock is said to have stopped during the storm.Si dice che l’orologio si sia fermato durante la tempesta.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

L’infinito semplice non indica chiaramente il completamento anteriore.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta. The tunnel is believed ___ in 1890. (to have opened / to open)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    to have opened

    to have opened colloca l’apertura prima della comunicazione.

  2. Scegli la forma corretta. The vase is said to have ___. (broken / broke)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    broken

    broken è il participio dopo have.

  3. Scegli la forma corretta. The parcel is thought ___ yesterday. (to have arrived / arriving)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    to have arrived

    to have arrived colloca l’arrivo prima della comunicazione.

Usalo oggi

Scrivi una frase su un evento precedente.