Eine andere Vergangenheit hätte zu einem anderen Ergebnis führen können; auch eine Bereitschaft kann unausgeführt geblieben sein.

Die Grundidee

Für eine gedachte vergangene Folge oder nicht verwirklichte Bereitschaft steht would have mit einem Partizip Perfekt. Eine Bedingung mit if steht oft im Past Perfect; sie kann auch unausgesprochen bleiben. In Fragen steht would vor dem Subjekt, bei Verneinung folgt not.

Beispiele

  • I would have caught the train if I had left earlier.Ich hätte den Zug erreicht, wenn ich früher losgegangen wäre.
  • Mina would have brought a map, but nobody told her about the hike.Mina hätte eine Karte mitgebracht, aber niemand hatte ihr von der Wanderung erzählt.
  • We would not have found the café without your directions.Ohne deine Wegbeschreibung hätten wir das Café nicht gefunden.
  • Would you have joined us if you had been free?Wärst du mitgekommen, wenn du Zeit gehabt hättest?
  • The seedlings would have died without water.Ohne Wasser wären die Setzlinge eingegangen.
  • I would have helped with the dishes, but you had already finished.Ich hätte beim Abwasch geholfen, aber du warst schon fertig.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Nach would have steht nicht die Grundform. Im Bedingungssatz mit if steht normalerweise kein would have, sondern das Past Perfect.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort. If the gate had been open, we ___ inside. (would have gone / would have go)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    would have gone

    would have gone nennt die gedachte Folge eines offenen Tors.

  2. Wähle die richtige Antwort. She ___ the invitation if she had seen it. (would have accepted / would accepted)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    would have accepted

    would have accepted beschreibt die ausgebliebene Reaktion auf die Einladung.

  3. Wähle die richtige Antwort. They would have called if they ___ the number. (had known / would have known)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    had known

    had known nennt die nicht erfüllte vergangene Bedingung.

Wende es heute an

Beschreibe eine verpasste Gelegenheit und was du getan hättest. Nenne auch den Grund, warum es nicht geschah.