杯 zählt Portionen in Tassen und Schalen. Lerne die Lesung zusammen mit der Zahl oder dem ganzen Wort.

Die Grundidee

杯 hat 8 Striche; das verlinkte Diagramm zeigt ihre Reihenfolge. Die On-Lesung ist ハイ, nach Zahlen ändert sich der Laut: 一杯 heißt いっぱい, 二杯 にはい und 三杯 さんばい. 乾杯 liest man かんぱい.

Muster zum Vergleichen
WortLesungBeispiel
一杯いっぱいIch trinke ein Glas Wasser.
二杯にはいZwei Kaffee, bitte.
三杯さんばいHeute Morgen habe ich drei Tassen Tee getrunken.
乾杯かんぱいIch habe mit meinem Freund angestoßen.

Beispiele

  • 水みずを一杯いっぱい飲のみます。Ich trinke ein Glas Wasser.
  • コーヒーを二杯にはいください。Zwei Kaffee, bitte.
  • 朝あさ、お茶ちゃを三杯さんばい飲のみました。Heute Morgen habe ich drei Tassen Tee getrunken.
  • スープを一杯いっぱい作つくりました。Ich habe eine Schale Suppe gemacht.
  • 友達ともだちと乾杯かんぱいしました。Ich habe mit meinem Freund angestoßen.
  • このコップは水みずで一杯いっぱいです。Dieses Glas ist voller Wasser.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

一杯 kann eine Tasse voll oder „voll“ bedeuten; der Kontext entscheidet. 杯 bezeichnet Portionen, kein festes Volumen. 八杯 kann はちはい oder はちぱい heißen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 一杯 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いっぱい

    一杯 liest man いっぱい: Das kleine っ und ぱ gehören zur Lesung.

  2. Schreibe die Lesung von 三杯 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    さんばい

    三杯 liest man さんばい: Nach さん wird der Anlaut zu ば.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 乾＿（かんぱい）［杯／木］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    杯

    杯 ergänzt 乾杯（かんぱい）, das Wort für einen Trinkspruch.

Wende es heute an

Schreibe 杯 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 一杯 und 三杯 laut und bestelle zwei Tassen in einem Satz.