Japanisches Kanji 手: Hand

Die Grundidee

手 hat 4 Striche. Folge der Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm. Vergleiche 手（て） „Hand“ mit 上手（じょうず） „geschickt; gut in“. Ein Zeichen kann je nach Wort anders gelesen werden; lerne jedes Wort als Einheit.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Bedeutung
手	て	Hand
上手	じょうず	geschickt; gut in
手紙	てがみ	Brief
切手	きって	Briefmarke

Beispiele

• 私わたしは手てを洗あらいます。Ich wasche mir die Hände.
• 手てが冷つめたいです。Meine Hände sind kalt.
• 手紙てがみを書かきます。Ich schreibe einen Brief.
• ピアノが上手じょうずです。Ich spiele gut Klavier.
• 切手きってを買かいます。Ich kaufe eine Briefmarke.
• 手てを上あげてください。Bitte hebe die Hand.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

上手 bedeutet „geschickt“; じょうず erhält man nicht, indem man 手 als て liest. Vergleiche die Form von 手 mit 毛 und achte auf die unterschiedlichen Bestandteile.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 手 („Hand“) in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   て

   手 wird て gelesen und bedeutet „Hand“. Merke dir die Lesung zusammen mit dem ganzen Wort.

2. Schreibe die Lesung von 上手 („geschickt; gut in“) in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   じょうず

   上手 wird じょうず gelesen und bedeutet „geschickt; gut in“. Merke dir die Lesung zusammen mit dem ganzen Wort.

3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿紙（てがみ）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   手

   手 ergänzt 手紙（てがみ）; das Wort bedeutet „Brief“.

4. Welches Wort bedeutet „Briefmarke“? Schreibe das ganze Wort mit Kanji: 切手 oder 手紙.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   切手

   切手 wird きって gelesen und bedeutet „Briefmarke“. Merke dir die Lesung zusammen mit dem ganzen Wort. 手紙 bedeutet dagegen „Brief“.

Wende es heute an

Schreibe 手 dreimal nach dem verlinkten Strichfolgediagramm. Decke die Tabelle ab, lies 手 und 上手 laut und prüfe dann Lesungen und Bedeutungen.