Das Kanji 位: Rang, Position und Einheiten

Die Grundidee

位 hat sieben Striche und wird in Zusammensetzungen häufig い gelesen: 一位（いちい） bedeutet erster Platz, 位置（いち） Position, 単位（たんい） Einheit oder Leistungspunkt und 順位（じゅんい） Rangfolge. Folge dem verlinkten Strichdiagramm.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
一位	いちい	Sie belegte im Rennen den ersten Platz.
位置	いち	Bitte prüfen Sie die Lage des Bahnhofs auf der Karte.
単位	たんい	Die Universität verwendet Leistungspunkte als Einheiten.
順位	じゅんい	Nach dem Spiel änderte sich die Rangfolge.

Beispiele

• 彼女かのじょはレースで一位いちいになりました。Sie belegte im Rennen den ersten Platz.
• 私わたしたちのチームは三位さんいでした。Unser Team belegte den dritten Platz.
• 地図ちずで駅えきの位置いちを確認かくにんしてください。Bitte prüfen Sie die Lage des Bahnhofs auf der Karte.
• 大学だいがくでは単位たんいを使つかいます。Die Universität verwendet Leistungspunkte als Einheiten.
• 卒業そつぎょうまでにあと二単位にたんいが必要ひつようです。Zum Abschluss brauche ich noch zwei Leistungspunkte.
• 試合しあいの後あとで順位じゅんいが変かわりました。Nach dem Spiel änderte sich die Rangfolge.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

位置 bezeichnet eine Lage, 順位 dagegen einen Platz in einer Reihenfolge. Verwechsle 位 nicht mit 立: Links steht bei 位 das Personenzeichen 亻.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 一位 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   いちい

   一位 liest man いちい: 一 vor 位 bezeichnet den ersten Platz.

2. Schreibe die Lesung von 位置 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   いち

   位置 liest man いち; das Wort bezeichnet eine Lage, etwa die des Bahnhofs.

3. Wähle das fehlende Kanji: 順＿（じゅんい）［位／立］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   位

   位 ergänzt 順位（じゅんい）, die Reihenfolge von Teilnehmenden oder Ergebnissen.

Wende es heute an

Schreibe 位 nach der Strichfolge, decke die Tabelle ab und lies die vier Wörter. Beschreibe dann ein Ergebnis mit 一位 oder 順位.