Japanisches Kanji 珍: selten und ungewöhnlich

Die Grundidee

珍 hat neun Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 珍しい（めずらしい） ist ein i-Adjektiv, 珍しく（めずらしく） seine adverbiale Form und 珍品（ちんぴん） ein seltenes oder ungewöhnliches Stück.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
珍しい	めずらしい	Dieser Vogel ist in Japan selten.
珍しく	めずらしく	Mein Vater ist heute ungewöhnlicherweise früh aufgestanden.
珍品	ちんぴん	Das Museum stellt seltene Gegenstände aus.

Beispiele

• この鳥とりは日本にほんでは珍めずらしいです。Dieser Vogel ist in Japan selten.
• 市場いちばで珍めずらしい花はなを見みました。Ich habe auf dem Markt eine seltene Blume gesehen.
• 今日きょうは父ちちが珍めずらしく早はやく起おきました。Mein Vater ist heute ungewöhnlicherweise früh aufgestanden.
• あの博物館はくぶつかんは珍品ちんぴんを展示てんじしています。Das Museum stellt seltene Gegenstände aus.
• この町まちでは雪ゆきが降ふるのは珍めずらしいです。In dieser Stadt fällt selten Schnee.
• この硬貨こうかは珍品ちんぴんですが、高たかくありません。Diese Münze ist eine Rarität, aber nicht teuer.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Selten bedeutet nicht unbedingt wertvoll: Ein 珍品 kann ungewöhnlich und trotzdem preiswert sein. Verwechsle 珍 nicht mit dem ähnlich aussehenden 診.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 珍しい in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   めずらしい

   珍しい liest man めずらしい; es beschreibt etwas, das man selten sieht.

2. Schreibe die Lesung von 珍品 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ちんぴん

   珍品 liest man ちんぴん; es bezeichnet einen seltenen oder ungewöhnlichen Gegenstand.

3. Wähle das fehlende Kanji: ＿しい（めずらしい）［珍／診］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   珍

   珍 ergänzt 珍しい, gelesen めずらしい. 診 steht in Wörtern wie 診察.

Wende es heute an

Schreibe 珍 nach dem Diagramm, decke die Tabelle ab und lies 珍しい und 珍品. Bilde einen Satz über etwas Ungewöhnliches.