Das Kanji 領: Staatsgebiet, Fachgebiet und Empfang

Die Grundidee

領 hat 14 Striche; ihre Reihenfolge zeigt die verlinkte Grafik. Die Lesung りょう steht in 領土（りょうど）, 領域（りょういき）, 受領書（じゅりょうしょ） und 領事館（りょうじかん）. Lerne jedes Kompositum als Ganzes.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
領土	りょうど	Diese Insel gehört zum Staatsgebiet des Landes.
領域	りょういき	Diese Forschung erschloss ein neues Gebiet.
受領書	じゅりょうしょ	Ich nahm das Paket entgegen und unterschrieb die Empfangsbestätigung.
領事館	りょうじかん	Ich erkundigte mich beim Konsulat wegen meines Reisepasses.

Beispiele

• 地図ちずで領土りょうどの広ひろさを確認かくにんしました。Ich prüfte auf einer Karte die Ausdehnung des Staatsgebiets.
• その島しまは国くにの領土りょうどです。Diese Insel gehört zum Staatsgebiet des Landes.
• この研究けんきゅうは新あたらしい領域りょういきを開ひらきました。Diese Forschung erschloss ein neues Gebiet.
• 彼女かのじょの専門せんもんは医学いがくの領域りょういきです。Ihr Fachgebiet liegt in der Medizin.
• 荷物にもつを受うけ取とり、受領書じゅりょうしょに署名しょめいしました。Ich nahm das Paket entgegen und unterschrieb die Empfangsbestätigung.
• 領事館りょうじかんでパスポートについて相談そうだんしました。Ich erkundigte mich beim Konsulat wegen meines Reisepasses.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

領土 bezeichnet Staatsgebiet, 領域 auch ein abstraktes Fachgebiet. 受領 bedeutet Empfang: Nicht jedes Wort mit 領 handelt von Land.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 領土 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   りょうど

   領土 liest man りょうど; das Wort bezeichnet Staatsgebiet, etwa im Satz über die Insel.

2. Schreibe die Lesung von 領域 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   りょういき

   領域 liest man りょういき; es kann ein Fachgebiet wie die Medizin bezeichnen.

3. Wähle das fehlende Kanji: 受＿書（じゅりょうしょ）［領／頭］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   領

   領 ergänzt 受領書（じゅりょうしょ）, eine Empfangsbestätigung.

Wende es heute an

Schreibe 領 nach der Grafik, decke die Tabelle ab und lies 領土 und 領域. Bilde mit einem Wort einen Satz.