Eine Erlaubnis ermöglicht es jemandem, einer Handlung vorher zuzustimmen.

Die Grundidee

Mit pedir permiso und para plus Infinitiv nennst du die Handlung; a nennt die gefragte Person.

Beispiele

  • Ana pide permiso para abrir la ventana.Ana bittet um Erlaubnis, das Fenster zu öffnen.
  • Los niños pidieron permiso para jugar en el jardín.Die Kinder baten um Erlaubnis, im Garten zu spielen.
  • Le pido permiso a mi vecina para usar su escalera.Ich bitte meine Nachbarin um Erlaubnis, ihre Leiter zu benutzen.
  • ¿Pides permiso al profesor para salir de clase?Bittest du den Lehrer um Erlaubnis, den Unterricht zu verlassen?
  • Marta pidió permiso para fotografiar el mural.Marta bat um Erlaubnis, das Wandbild zu fotografieren.
  • Antes de cambiar el horario, pedimos permiso a la directora.Bevor wir den Zeitplan ändern, bitten wir die Leiterin um Erlaubnis.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Vermeide die erfundene Verbindung preguntar permiso; richtig ist pedir permiso.

Probiere es selbst

  1. Ergänze den Satz: Luis pide permiso ___ entrar. (para / por)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    para

    para leitet das Eintreten als Handlung ein.

  2. Ergänze den Satz: Ayer le ___ permiso a su madre. (pidió / pide)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    pidió

    pidió setzt die Bitte in die Vergangenheit.

  3. Ergänze den Satz: Le pedimos permiso ___ vecino para cortar las flores. (al / del)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    al

    al kennzeichnet den Nachbarn als gefragte Person.

Wende es heute an

Bitte jemanden um Erlaubnis, einen Gegenstand zu benutzen.