Diese Wendung bezeichnet den Beginn eines Redebeitrags.

Die Grundidee

Mit tomar la palabra beginnt jemand vor einer Gruppe zu sprechen; das Verb richtet sich nach Person und Zeit.

Beispiele

  • La vecina tomó la palabra en la reunión.Die Nachbarin ergriff bei der Versammlung das Wort.
  • Tomé la palabra después del descanso.Nach der Pause ergriff ich das Wort.
  • El alcalde tomó la palabra ante el público.Der Bürgermeister ergriff vor dem Publikum das Wort.
  • ¿Quién quiere tomar la palabra primero?Wer möchte zuerst das Wort ergreifen?
  • La portavoz tomó la palabra para responder.Die Sprecherin ergriff das Wort, um zu antworten.
  • Durante el debate, varias personas tomaron la palabra.Während der Debatte ergriffen mehrere Personen das Wort.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Vermeide coger la palabra für einen Redebeitrag; sage tomar la palabra.

Probiere es selbst

  1. Ergänze den Satz: En el foro, ella ___ la palabra ayer. (tomó / tomará)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    tomó

    tomó bezeichnet die Handlung von gestern.

  2. Ergänze den Satz: ¿Quién quiere tomar ___ palabra? (la / el)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    la

    la ist der Artikel der Wendung.

  3. Ergänze den Satz: El representante tomó la palabra ___ explicar la propuesta. (para / desde)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    para

    para leitet den Zweck des Sprechens ein.

Wende es heute an

Beschreibe, wann du bei einer Sitzung das Wort ergreifen würdest.