Prendere la parola in spagnolo

Questa espressione descrive l’inizio di un intervento.

Il principio

tomar la palabra indica che si inizia a parlare davanti a un gruppo; il verbo cambia secondo persona e tempo.

La vecina tomó la palabra en la reunión.La vicina ha preso la parola alla riunione.
Tomé la palabra después del descanso.Ho preso la parola dopo la pausa.
El alcalde tomó la palabra ante el público.Il sindaco ha preso la parola davanti al pubblico.
¿Quién quiere tomar la palabra primero?Chi vuole prendere la parola per primo?
La portavoz tomó la palabra para responder.La portavoce ha preso la parola per rispondere.
Durante el debate, varias personas tomaron la palabra.Durante il dibattito diverse persone hanno preso la parola.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Evita coger la palabra per un intervento; usa tomar la palabra.

Completa la frase: En el foro, ella ___ la palabra ayer. (tomó / tomará)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
tomó
tomó colloca l’azione ieri.
Completa la frase: ¿Quién quiere tomar ___ palabra? (la / el)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
la
la è l’articolo dell’espressione.
Completa la frase: El representante tomó la palabra ___ explicar la propuesta. (para / desde)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
para
para introduce lo scopo dell’intervento.

Descrivi quando prenderesti la parola in una riunione.