Eine Aussage kann als zweifelhaft dargestellt werden.

Die Grundidee

Nach bejahtem dudar que steht das Verb der Aussage im Subjuntivo und richtet sich nach deren Subjekt.

Beispiele

  • Dudo que Marta llegue a tiempo.Ich bezweifle, dass Marta pünktlich ankommt.
  • Dudamos que el tren salga hoy.Wir bezweifeln, dass der Zug heute abfährt.
  • Leo duda que tengamos suficiente agua.Leo bezweifelt, dass wir genug Wasser haben.
  • Dudo que esa tienda abra los domingos.Ich bezweifle, dass dieses Geschäft sonntags öffnet.
  • Mis vecinos dudan que llueva mañana.Meine Nachbarn bezweifeln, dass es morgen regnet.
  • La médica duda que el paciente necesite otra prueba.Die Ärztin bezweifelt, dass der Patient eine weitere Untersuchung braucht.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Auch bei einem möglichen Ereignis steht hier nicht einfach der Indikativ. No dudar que drückt normalerweise Gewissheit mit Indikativ aus.

Probiere es selbst

  1. Wähle die Form im Subjuntivo. Dudo que Ana ___ el mapa. (encuentre / encuentra)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    encuentre

    Encuentre passt zu Ana, die die Karte finden könnte.

  2. Wähle die Form im Subjuntivo. Dudamos que ustedes ___ la respuesta. (sepan / saben)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sepan

    Sepan passt zum Subjekt ustedes im Plural.

  3. Wähle die Form im Subjuntivo. Elena duda que yo ___ temprano. (pueda / puedo)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    pueda

    Pueda passt zum Subjekt yo, das früh kommen könnte.

Wende es heute an

Schreibe einen Satz über einen Plan, dessen Erfolg du bezweifelst.