On peut mettre en doute la vérité d’une proposition.

Le principe

Après dudar que à la forme affirmative, le verbe de la proposition est au subjonctif et s’accorde avec son sujet.

Exemples

  • Dudo que Marta llegue a tiempo.Je doute que Marta arrive à l’heure.
  • Dudamos que el tren salga hoy.Nous doutons que le train parte aujourd’hui.
  • Leo duda que tengamos suficiente agua.Leo doute que nous ayons assez d’eau.
  • Dudo que esa tienda abra los domingos.Je doute que ce magasin ouvre le dimanche.
  • Mis vecinos dudan que llueva mañana.Mes voisins doutent qu’il pleuve demain.
  • La médica duda que el paciente necesite otra prueba.La médecin doute que le patient ait besoin d’un autre examen.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La possibilité de l’événement ne justifie pas l’indicatif ici. No dudar que exprime normalement la certitude avec l’indicatif.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme du subjonctif. Dudo que Ana ___ el mapa. (encuentre / encuentra)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    encuentre

    Encuentre correspond à Ana, qui pourrait trouver la carte.

  2. Choisissez la forme du subjonctif. Dudamos que ustedes ___ la respuesta. (sepan / saben)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sepan

    Sepan correspond au sujet pluriel ustedes.

  3. Choisissez la forme du subjonctif. Elena duda que yo ___ temprano. (pueda / puedo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    pueda

    Pueda correspond au sujet yo, qui pourrait arriver tôt.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez une phrase sur un projet dont vous doutez du succès.