Chi parla può dubitare della verità di una proposizione.

Il principio

Dopo dudar que affermativo, il verbo della subordinata è al congiuntivo e concorda con il suo soggetto.

Esempi

  • Dudo que Marta llegue a tiempo.Dubito che Marta arrivi in tempo.
  • Dudamos que el tren salga hoy.Dubitiamo che il treno parta oggi.
  • Leo duda que tengamos suficiente agua.Leo dubita che abbiamo abbastanza acqua.
  • Dudo que esa tienda abra los domingos.Dubito che quel negozio apra la domenica.
  • Mis vecinos dudan que llueva mañana.I miei vicini dubitano che domani piova.
  • La médica duda que el paciente necesite otra prueba.La medica dubita che il paziente abbia bisogno di un altro esame.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non usare l’indicativo solo perché l’evento è possibile. No dudar que esprime normalmente certezza con l’indicativo.

Prova tu

  1. Scegli la forma del congiuntivo. Dudo que Ana ___ el mapa. (encuentre / encuentra)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    encuentre

    Encuentre si riferisce ad Ana, che potrebbe trovare la mappa.

  2. Scegli la forma del congiuntivo. Dudamos que ustedes ___ la respuesta. (sepan / saben)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sepan

    Sepan concorda con il soggetto plurale ustedes.

  3. Scegli la forma del congiuntivo. Elena duda que yo ___ temprano. (pueda / puedo)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    pueda

    Pueda concorda con yo, la persona che potrebbe arrivare presto.

Usalo oggi

Scrivi una frase su un progetto di cui dubiti il successo.