Eine Entscheidung begründen

Die Grundidee

Bei justificar folgt die Entscheidung oder Handlung; Gründe stehen oft mit con.

Beispiele

• La directora justifica el cambio con datos.Die Leiterin begründet die Änderung mit Daten.
• El retraso no justifica esa decisión.Die Verspätung rechtfertigt diese Entscheidung nicht.
• Justificamos el gasto ante el consejo.Wir begründen die Ausgabe vor dem Rat.
• ¿Cómo justificas tu ausencia?Wie begründest du deine Abwesenheit?
• La lluvia justificó el cierre del parque.Der Regen rechtfertigte die Schließung des Parks.
• Necesito justificar mi propuesta por escrito.Ich muss meinen Vorschlag schriftlich begründen.

Darauf solltest du achten

Verwechsle justifico („ich begründe“) nicht mit justificó („er oder sie begründete“): Der Akzent verändert Person und Zeit.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Form: Yo ___ la propuesta. (justifico / justifican)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   justifico

   justifico passt zur sprechenden Person.

2. Wähle die richtige Form: Ayer la comisión ___ el gasto. (justificó / justifico)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   justificó

   justificó bezeichnet eine abgeschlossene Handlung.

3. Wähle die richtige Form: Debemos ___ la demora con razones. (justificar / ocultar)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   justificar

   justificar passt, weil der Satz Gründe für die Verzögerung verlangt.

Wende es heute an

Begründe eine Entscheidung mit einem Argument.