Ein Argument mit Belegen widerlegen

Die Grundidee

Auf refutar folgt direkt die Behauptung; con leitet einen Beleg ein.

Beispiele

• Los datos refutan esa hipótesis.Die Daten widerlegen diese Hypothese.
• La médica refutó el rumor con pruebas.Die Ärztin widerlegte das Gerücht mit Belegen.
• Refutamos el argumento mediante un experimento.Wir widerlegen das Argument durch ein Experiment.
• ¿Puedes refutar esa conclusión con cifras?Kannst du diese Schlussfolgerung mit Zahlen widerlegen?
• El informe refuta la idea de que faltan recursos.Der Bericht widerlegt die Annahme, dass Ressourcen fehlen.
• En el debate, refutaron la afirmación con documentos.In der Debatte widerlegten sie die Behauptung mit Dokumenten.

Darauf solltest du achten

Bloßer Widerspruch beweist noch nicht, dass eine Behauptung falsch ist.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Form: Yo ___ esa tesis con pruebas. (refuto / refutan)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   refuto

   refuto steht für die sprechende Person.

2. Wähle die richtige Form: Ayer el informe ___ la acusación. (refutó / refuto)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   refutó

   refutó bezeichnet die abgeschlossene Handlung gestern.

3. Wähle die richtige Form: Los datos ___ esa teoría. (refutan / refuta)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   refutan

   refutan passt zum Subjekt im Plural.

Wende es heute an

Widerlege eine erfundene Behauptung und nenne einen Beleg.