Eine Abmachung oder ein Zustand kann bestehen bleiben.

Die Grundidee

Mit mantener und einem Objekt erhält man etwas; im Präsens stehen unter anderem mantengo und mantienes.

Muster zum Vergleichen
PersonaPresente
yomantengo
túmantienes
él / ella / ustedmantiene
nosotros / nosotrasmantenemos
vosotros / vosotrasmantenéis
ellos / ellas / ustedesmantienen

Beispiele

  • Mantengo mi compromiso con el equipo.Ich halte meine Zusage gegenüber dem Team ein.
  • La biblioteca mantiene el horario durante el verano.Die Bibliothek behält im Sommer ihre Öffnungszeiten bei.
  • Mantenemos la puerta cerrada por seguridad.Wir halten die Tür aus Sicherheitsgründen geschlossen.
  • El consejo mantiene el acuerdo anterior.Der Rat hält an der früheren Vereinbarung fest.
  • ¿Mantienes la calma en las reuniones difíciles?Bewahrst du in schwierigen Besprechungen die Ruhe?
  • Las plantas mantienen húmedo el suelo del jardín.Die Pflanzen halten den Gartenboden feucht.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Bei einem Subjekt der dritten Person steht nicht mantengo, sondern mantiene.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort: Yo ___ la promesa. (mantengo / mantiene)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    mantengo

    mantengo: Die sprechende Person hält das Versprechen.

  2. Wähle die richtige Antwort: El comité ___ el pacto. (mantiene / mantengo)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    mantiene

    mantiene: Das Komitee steht im Singular.

  3. Wähle die richtige Antwort: Mantenemos la ventana ___. (cerrada / cerrado)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    cerrada

    cerrada: Die Tür bleibt geschlossen.

Wende es heute an

Beschreibe eine Abmachung und einen Zustand, die du beibehältst.