协议或某种状态可以在一段时间内保持不变。

理解要点

mantener 后接宾语表示维持；现在时形式包括 mantengo 和 mantienes。

比较常见结构
PersonaPresente
yomantengo
túmantienes
él / ella / ustedmantiene
nosotros / nosotrasmantenemos
vosotros / vosotrasmantenéis
ellos / ellas / ustedesmantienen

例句

  • Mantengo mi compromiso con el equipo.我遵守对团队的承诺。
  • La biblioteca mantiene el horario durante el verano.图书馆在夏季保持原有开放时间。
  • Mantenemos la puerta cerrada por seguridad.为了安全，我们让门保持关闭。
  • El consejo mantiene el acuerdo anterior.委员会维持先前的协议。
  • ¿Mantienes la calma en las reuniones difíciles?你在棘手的会议上能保持冷静吗？
  • Las plantas mantienen húmedo el suelo del jardín.植物让花园的土壤保持湿润。

朗读使用设备上可用的西班牙语合成语音。声音的质量和可用性因设备而异；此功能不评价发音。

注意事项

第三人称单数主语用 mantiene，不用 mantengo。

自己试一试

  1. 选择正确选项： Yo ___ la promesa. (mantengo / mantiene)

    显示答案或示范答案与解析

    mantengo

    mantengo：说话人遵守承诺。

  2. 选择正确选项： El comité ___ el pacto. (mantiene / mantengo)

    显示答案或示范答案与解析

    mantiene

    mantiene：委员会是单数主语。

  3. 选择正确选项： Mantenemos la ventana ___. (cerrada / cerrado)

    显示答案或示范答案与解析

    cerrada

    cerrada：门保持关闭。

今天就用起来

描述一项你努力维持的协议以及一种保持不变的状态。