يمكن أن يظل الاتفاق ساريًا أو تستمر حالة معينة.

الفكرة الأساسية

يأتي mantener مع مفعول للدلالة على الإبقاء عليه؛ ومن صيغ المضارع mantengo وmantienes.

تراكيب للمقارنة
PersonaPresente
yomantengo
túmantienes
él / ella / ustedmantiene
nosotros / nosotrasmantenemos
vosotros / vosotrasmantenéis
ellos / ellas / ustedesmantienen

أمثلة

  • Mantengo mi compromiso con el equipo.أحافظ على التزامي تجاه الفريق.
  • La biblioteca mantiene el horario durante el verano.تحافظ المكتبة على مواعيدها خلال الصيف.
  • Mantenemos la puerta cerrada por seguridad.نبقي الباب مغلقًا حفاظًا على السلامة.
  • El consejo mantiene el acuerdo anterior.يبقي المجلس الاتفاق السابق ساريًا.
  • ¿Mantienes la calma en las reuniones difíciles?هل تحافظ على هدوئك في الاجتماعات الصعبة؟
  • Las plantas mantienen húmedo el suelo del jardín.تحافظ النباتات على رطوبة تربة الحديقة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

مع فاعل مفرد في الغائب استخدم mantiene بدلًا من mantengo.

جرّب بنفسك

  1. اختر الإجابة الصحيحة: Yo ___ la promesa. (mantengo / mantiene)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    mantengo

    mantengo: المتكلم يحافظ على الوعد.

  2. اختر الإجابة الصحيحة: El comité ___ el pacto. (mantiene / mantengo)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    mantiene

    mantiene: اللجنة فاعل مفرد.

  3. اختر الإجابة الصحيحة: Mantenemos la ventana ___. (cerrada / cerrado)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    cerrada

    cerrada: يبقى الباب مغلقًا.

استخدمه اليوم

صِف اتفاقًا تحافظ عليه وحالة تبقيها كما هي.