反驳是用充分的理由或证据来回应一项主张。

理解要点

refutar 后直接接被反驳的主张;con 引出证据。

比较常见结构
PersonaPresente
yorefuto
túrefutas
él / ella / ustedrefuta
nosotros / nosotrasrefutamos
vosotros / vosotrasrefutáis
ellos / ellas / ustedesrefutan

例句

  • Los datos refutan esa hipótesis.这些数据驳斥了那个假设。
  • La médica refutó el rumor con pruebas.女医生用证据驳斥了传言。
  • Refutamos el argumento mediante un experimento.我们通过实验驳斥这一论点。
  • ¿Puedes refutar esa conclusión con cifras?你能用数字驳斥那个结论吗?
  • El informe refuta la idea de que faltan recursos.报告驳斥了资源不足的说法。
  • En el debate, refutaron la afirmación con documentos.辩论中,他们用文件驳斥了这一说法。

朗读使用设备上可用的西班牙语合成语音。声音的质量和可用性因设备而异;此功能不评价发音。

注意事项

仅仅表示不同意,并不能证明主张错误。

自己试一试

  1. 选择正确形式:Yo ___ esa tesis con pruebas. (refuto / refutan)

    显示答案或示范答案与解析

    refuto

    refuto 对应说话者。

  2. 选择正确形式:Ayer el informe ___ la acusación. (refutó / refuto)

    显示答案或示范答案与解析

    refutó

    refutó 表示昨天完成的动作。

  3. 选择正确形式:Los datos ___ esa teoría. (refutan / refuta)

    显示答案或示范答案与解析

    refutan

    refutan 与复数主语一致。

今天就用起来

反驳一个虚构的主张,并给出一条证据。