Mit Sıra bende mi? fragst du, ob du an der Reihe bist.

Die Grundidee

Sıra kann eine Reihe oder einen Zug in einer Abfolge bedeuten. Sıra bende heißt ich bin an der Reihe, sıra sizde heißt Sie oder ihr seid an der Reihe. Mit Sıra kimde? fragst du, wer an der Reihe ist. In sıram geldi bezeichnet die Possessivendung meine Reihe.

Beispiele

  • Sıra bende mi?Bin ich an der Reihe?
  • Şimdi sıra sizde.Jetzt sind Sie an der Reihe.
  • Sıra kimde acaba?Wer ist wohl an der Reihe?
  • Benim sıram geldi.Ich bin an der Reihe.
  • Biraz daha beklemeliyiz.Wir müssen noch etwas länger warten.
  • Sizin sıranız henüz gelmedi.Sie sind noch nicht an der Reihe.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Schreibe den Lokativ bende zusammen, wenn er bei mir oder hier ich bin an der Reihe bedeutet. Getrenntes ben de bedeutet ich auch und ist eine andere Konstruktion.

Probiere es selbst

  1. Sıra ___ mi? (bende / beni)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    bende

    bende: Die Lokativform bei mir vervollständigt die Wendung für ich bin an der Reihe.

  2. Şimdi sıra ___. (sizde / sizi)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sizde

    sizde: Die Lokativform bei Ihnen oder euch passt zur höflichen oder pluralen Anrede.

  3. Benim ___ geldi. (sıram / sıran)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sıram

    sıram: Die Possessivendung -m bezeichnet nach dem Endvokal meine Reihe.

Wende es heute an

Frage, ob du an der Reihe bist, und sage dann jemandem höflich, dass er oder sie an der Reihe ist.