La idea

Aprende la construcción completa ähnlich con Dativ, incluido su complemento en Dativ. El complemento sigue directamente al adjetivo; que en español haya una preposición no exige una preposición en alemán. En una pregunta de sí o no, el verbo conjugado pasa delante del sujeto, mientras que el complemento mantiene su caso.

Estructuras para comparar
PatrónCaso
ähnlich mit DativDativ

Corrige el complemento

  • Das Modell ist den Original ähnlich. Das Modell ist dem Original ähnlich.

    El término de la comparación después de ähnlich va en dativo aunque no haya preposición.

Ejemplos

  • Der Entwurf ist dem ursprünglichen Plan ähnlich.El borrador es parecido al plan original.
  • Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich?¿Es el borrador parecido al plan original?
  • Die Melodie ist einem bekannten Kinderlied ähnlich.La melodía es parecida a una conocida canción infantil.
  • Ist die Melodie einem bekannten Kinderlied ähnlich?¿Es la melodía parecida a una conocida canción infantil?
  • Die beiden Modelle sind einander erstaunlich ähnlich.Los dos modelos son sorprendentemente parecidos entre sí.
  • Sind die beiden Modelle einander erstaunlich ähnlich?¿Son los dos modelos sorprendentemente parecidos entre sí?

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El término de la comparación después de ähnlich va en dativo aunque no haya preposición.

Pruébalo

  1. ähnlich mit Dativ — ¿qué caso rige el complemento?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Dativ

    Dativ: este es el caso obligatorio en ähnlich con Dativ.

  2. Corrige: Das Modell ist den Original ähnlich.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Das Modell ist dem Original ähnlich.

    Das Modell ist dem Original ähnlich. El término de la comparación después de ähnlich va en dativo aunque no haya preposición.

  3. Convierte en una pregunta de sí o no: Der Entwurf ist dem ursprünglichen Plan ähnlich.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich?

    Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich? El verbo conjugado va en primer lugar; el complemento mantiene su caso.

Úsalo hoy

Escribe dos oraciones sobre tu propia semana con ähnlich con Dativ: una afirmación y la pregunta de sí o no correspondiente. El orden de las palabras cambia, pero el complemento sigue en Dativ; compara ambas con «Das Modell ist dem Original ähnlich.».