der Plan

Основна ідея

Вивчайте конструкцію ähnlich із давальним відмінком повністю, разом з її доповненням у давальному відмінку (Dativ). Доповнення стоїть безпосередньо після прикметника; український прийменник не вимагає німецького прийменника. У загальному питанні (так/ні) змінюване дієслово виходить перед підмет, а доповнення зберігає свій відмінок.

Порівняння конструкцій
ЗразокВідмінок
ähnlich mit DativDativ

Виправте доповнення

  • Das Modell ist den Original ähnlich. Das Modell ist dem Original ähnlich.

    Об'єкт порівняння після ähnlich стоїть у давальному відмінку навіть без прийменника.

Приклади

  • Der Entwurf ist dem ursprünglichen Plan ähnlich.Чернетка схожа на початковий план.
  • Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich?Чи схожа чернетка на початковий план?
  • Die Melodie ist einem bekannten Kinderlied ähnlich.Мелодія схожа на відому дитячу пісеньку.
  • Ist die Melodie einem bekannten Kinderlied ähnlich?Чи схожа мелодія на відому дитячу пісеньку?
  • Die beiden Modelle sind einander erstaunlich ähnlich.Обидві моделі напрочуд схожі одна на одну.
  • Sind die beiden Modelle einander erstaunlich ähnlich?Чи обидві моделі напрочуд схожі одна на одну?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Об'єкт порівняння після ähnlich стоїть у давальному відмінку навіть без прийменника.

Спробуйте самостійно

  1. ähnlich mit Dativ — у якому відмінку стоїть доповнення?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Dativ

    Dativ: це обов'язковий відмінок у конструкції ähnlich із давальним відмінком.

  2. Виправ: Das Modell ist den Original ähnlich.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Das Modell ist dem Original ähnlich.

    Das Modell ist dem Original ähnlich. Об'єкт порівняння після ähnlich стоїть у давальному відмінку навіть без прийменника.

  3. Перетвори на питання «так/ні»: Der Entwurf ist dem ursprünglichen Plan ähnlich.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich?

    Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich? Змінюване дієслово стоїть на першому місці; доповнення зберігає свій відмінок.

Використайте сьогодні

Напишіть два речення про свій тиждень із ähnlich із давальним відмінком: розповідне й відповідне загальне питання. Порядок слів змінюється, але доповнення залишається в давальному відмінку (Dativ); порівняйте обидва речення з «Das Modell ist dem Original ähnlich.».