Décrivez les lieux et événements accessibles à tous.

Le principe

Public désigne ce qui est accessible à tous ; open to the public signifie que les gens peuvent entrer.

Exemples

  • The public garden opens at sunrise.Le jardin public ouvre au lever du soleil.
  • We met at the public library.Nous nous sommes retrouvés à la bibliothèque publique.
  • The beach is open to the public.La plage est ouverte au public.
  • Please keep public paths clear.Veuillez laisser les chemins publics dégagés.
  • The meeting is public, so anyone may attend.La réunion est publique, donc tout le monde peut y assister.
  • They displayed the painting in a public space.Le tableau a été exposé dans un espace public.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Public ne veut pas forcément dire gratuit : des frais et des règles peuvent s’appliquer.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse. The park welcomes everyone: it is a ___ park. (public / private)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    public

    Public convient au parc ouvert à tous.

  2. Choisissez la bonne réponse. Anyone can attend the town meeting: it is ___. (public / private)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    public

    Public décrit la réunion ouverte.

  3. Choisissez la bonne réponse. A museum is open to the public. Must entry be free? (yes / no)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    no

    No est correct : l’entrée peut être payante.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un lieu partagé et un événement ouvert à tous.