Late peut signifier après l’heure prévue ou vers la fin d’une période.

Le principe

Utilisez late comme adverbe dans arrive late ou adjectif dans a late dinner. Lately désigne une période récente : busy lately.

Exemples

  • The bus arrived late.Le bus est arrivé en retard.
  • I work late on Fridays.Je travaille tard le vendredi.
  • She was late for the meeting.Elle était en retard à la réunion.
  • We ate a late dinner.Nous avons dîné tard.
  • He has been busy lately.Il a été occupé ces derniers temps.
  • Please call if you are going to be late.Appelle si tu vas être en retard, s’il te plaît.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Pour un retard, ne remplacez pas late par lately : arrived late décrit une arrivée tardive.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot pour une arrivée après l’heure prévue. The bus arrived after its scheduled time; it arrived ___. (late / lately)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    late

    Late décrit une arrivée après l’heure prévue.

  2. Choisissez le mot signifiant ces derniers temps. He has been busy in recent weeks; he has been busy ___. (lately / late)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    lately

    Lately renvoie à une période récente.

  3. Choisissez la préposition dans late for a meeting. She was late ___ the meeting. (for / under)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    for

    For introduit la réunion à laquelle elle était en retard.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une arrivée tardive et une activité récente.