Meanwhile : pendant ce temps

Le principe

Commencez une nouvelle phrase par Meanwhile, pour introduire une action simultanée ou une activité pendant l’attente. Le mot relie les idées sans préciser de durée.

Exemples

• She cooked dinner. Meanwhile, I set the table.Elle préparait le dîner. Pendant ce temps, je mettais la table.
• The bus arrives in ten minutes. Meanwhile, we can read the map.Le bus arrive dans dix minutes. En attendant, nous pouvons lire la carte.
• He packed the bags. Meanwhile, his sister checked the tickets.Il préparait les sacs. Pendant ce temps, sa sœur vérifiait les billets.
• The soup is heating. Meanwhile, please wash the cups.La soupe chauffe. En attendant, lavez les tasses, s’il vous plaît.
• The children played outside. Meanwhile, their parents spoke indoors.Les enfants jouaient dehors. Pendant ce temps, leurs parents parlaient à l’intérieur.
• The room will be ready soon. Meanwhile, you can wait here.La chambre sera bientôt prête. En attendant, vous pouvez patienter ici.

Point de vigilance

Meanwhile relie des moments qui se chevauchent ; afterwards place l’action suivante plus tard.

À vous de jouer

1. Choisissez le mot pour une activité pendant l’attente. The bus arrives in ten minutes. ___, we can read the map. (Meanwhile / Afterwards)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Meanwhile

   Meanwhile introduit une action pendant l’attente.

2. Choisissez le rapport entre les actions. She cooked dinner. Meanwhile, I set the table. The actions ___. (overlapped / happened one after another)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   overlapped

   Meanwhile indique que les actions se chevauchent.

3. Choisissez le mot pour une action après la fin de la première. The meal ended. ___, we went home. (Afterwards / Meanwhile)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Afterwards

   Afterwards place l’action plus tard, pas simultanément.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez deux actions qui ont lieu pendant la même période.