Déduire à partir des indices

Le principe

Presumably signale une supposition probable fondée sur les informations disponibles. Il peut commencer la phrase ou figurer à l’intérieur.

Exemples

• The gate is locked, so presumably the museum is closed.Le portail est fermé à clé, donc le musée est sans doute fermé.
• Presumably, the parcels arrived while we were out.Les colis sont sans doute arrivés pendant notre absence.
• The lights are on; presumably someone is working late.Les lumières sont allumées ; quelqu’un travaille sans doute tard.
• The river has risen, presumably because of the rain.La rivière est montée, sans doute à cause de la pluie.
• The guests will presumably need a lift from the station.Les invités auront sans doute besoin qu’on les conduise depuis la gare.
• Presumably, this key opens the garden shed.Cette clé ouvre sans doute l’abri de jardin.

Point de vigilance

Presumably ne prouve rien : la supposition peut être fausse.

À vous de jouer

1. Choisissez le mot qui exprime une supposition raisonnée. The desk is empty; ___, its owner is away. (presumably / twice)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   presumably

   presumably convient à la déduction tirée du bureau vide.

2. Choisissez le mot qui exprime une supposition raisonnée. The ferry is late, ___ because of the fog. (presumably / loudly)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   presumably

   presumably relie le retard à une cause probable.

3. Choisissez le mot qui exprime une supposition raisonnée. ___, the missing box is in storage, but we should check. (Presumably / Yesterday)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   presumably

   presumably laisse la conclusion ouverte à une correction.

À utiliser aujourd’hui

Formulez une hypothèse à partir d’un indice visible.