On peut parler d’une difficulté surmontée ou d’une tâche dont une personne est responsable.

Le principe

Pour une réussite, manage to précède un verbe à la base. Avec un nom, manage signifie gérer ; manage without signifie se débrouiller sans.

Exemples

  • Maya managed to catch the last train.Maya a réussi à prendre le dernier train.
  • We managed to finish the report before dinner.Nous avons réussi à terminer le rapport avant le dîner.
  • Did you manage to open the window?As-tu réussi à ouvrir la fenêtre ?
  • A small team manages the community garden.Une petite équipe gère le jardin partagé.
  • I manage my time with a weekly plan.Je gère mon temps avec un planning hebdomadaire.
  • The shop managed without its usual delivery.Le magasin s’est débrouillé sans sa livraison habituelle.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Pour une réussite, dites manage to open, et non manage opening.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse. After several tries, Leo managed ___ the door. (to unlock / unlocking)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    to unlock

    to unlock complète l’action réussie après plusieurs essais.

  2. Choisissez la bonne réponse. Who ___ the project while Ana is away? (manages / manage)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    manages

    manages convient à la question sur une personne responsable.

  3. Choisissez la bonne réponse. We managed ___ a car during our trip. (without / to)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    without

    without montre que les voyageurs se sont débrouillés sans voiture.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une action difficile que vous avez réussie et une tâche que vous gérez.