Push signifie exercer une force contre quelque chose, souvent pour l’éloigner de soi.

Le principe

On peut dire push a door, push a cart ou push a button. Le passé régulier est pushed ; une direction peut suivre l’objet.

Exemples

  • Push the door gently to open it.Pousse doucement la porte pour l’ouvrir.
  • We pushed the table toward the wall.Nous avons poussé la table vers le mur.
  • She pushed the button for the lift.Elle a appuyé sur le bouton de l’ascenseur.
  • He pushed the cart along the aisle.Il a poussé le chariot dans l’allée.
  • The door did not move when I pushed it.La porte n’a pas bougé quand je l’ai poussée.
  • Do I need to push or pull this door?Dois-je pousser ou tirer cette porte ?

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Push décrit l’effort ; une porte coincée peut rester immobile. Pull signifie souvent tirer quelque chose vers soi.

À vous de jouer

  1. Choisissez l’action pour une force vers l’extérieur. Move the door away from you by applying force: ___ it. (push / pull)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    push

    Push convient à une force dirigée loin de la personne.

  2. Choisissez la forme passée. Yesterday we ___ the table toward the wall. (pushed / push)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    pushed

    Pushed est la forme régulière du passé.

  3. Déterminez ce que prouve le fait de pousser. I pushed the stuck door. Does that alone prove it moved? (no / yes)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    no

    Pousser ne prouve pas que la porte a bougé.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez ce que vous avez poussé et dites si cela a bougé.