Travaille avec le message original ci-dessous. Le bouton de lecture, si disponible, emploie une voix synthétique de l’appareil, pas un enregistrement humain. Écoute d’abord sans lire, puis vérifie les détails.

Le principe

Écris les chiffres après chaque nombre et vérifie dizaines et unités. Une correction remplace le nombre écarté.

Lire le texte

Afficher la transcription

Ansage A: Ihre Abholnummer ist siebenundvierzig. Ich wiederhole: siebenundvierzig, nicht vierundsiebzig.

Ansage B: Die kleine Tasche kostet sechzehn Euro. Die große Tasche kostet sechzig Euro. Heute kaufen wir nur die kleine Tasche.

Ansage C: Für die Ausstellung sind zweihundertacht Karten reserviert. Im ersten Saal gibt es einhundertzwanzig Plätze. Die übrigen Gäste sitzen im zweiten Saal.

Ansage D: Die neue Telefonnummer lautet null drei eins, acht fünf zwei, neun vier null. Bitte sprechen Sie die Ziffern beim Rückruf einzeln.

Exemples

  • Meine Abholnummer ist siebenundvierzig.
  • Vierundsiebzig ist eine andere Zahl.
  • Die kleine Tasche kostet sechzehn Euro.
  • Die große Tasche kostet sechzig Euro.
  • Es sind zweihundertacht Karten reserviert.
  • Im ersten Saal gibt es einhundertzwanzig Plätze.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Après une correction, ne garde pas le premier nombre ou programme. La synthèse peut lire lettres, ponctuation ou réductions de façon peu naturelle ; elle aide à pratiquer mais ne remplace pas une vraie voix enregistrée.

À vous de jouer

  1. Schreibe die gültige Abholnummer als Ziffern.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    47

    Le numéro de retrait valable et répété est quarante-sept.

  2. Wie viel kostet die kleine Tasche? Schreibe die Zahl.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    16 Euro.

    Le petit sac coûte seize euros ; soixante correspond au grand.

  3. Wie viele Karten sind reserviert? Schreibe die Zahl.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    208

    Deux cent huit désigne les billets réservés, pas les places de la première salle.

À utiliser aujourd’hui

Cache le texte et réécoute, ou demande une lecture à un partenaire. Note les trois réponses de mémoire, vérifie-les, puis enregistre une courte réponse au message.